Indigenous People's Day is an attempt at demystifying colonial mythologies and centering Native people erased by settler narratives but it's become a day overrun by colonial self-mythologizing instead